とりあえず, 563日目
今日
寒い. めっちゃ寒い. 冬だ.
つ, つかれた
超気合い入れて, text-translator.el を更新中.
- 変数定義とそれ以外にファイルを分割 → した
- ファイルの解説部分を README ファイルにまとめる → した
- README ファイルを英語/日本語, 両方作成する → した
- パッケージにある日本語を英語に直す → した
- 使えなくなっている翻訳エンジンを使えるようにする → した
- 新たに翻訳エンジンを追加する → した：freetranslation.com を追加
- 新機能を追加する → した：とりあえず1つ追加
あともう1つ2つ機能を追加できるかなというところ.
翻訳エンジンは, 追加しようと思えば, テストがかなりたいへんになるけど, 少くともあと3つはいける.
# いやもっといけるかな. 探せばいいだけだから.
後, 中国語の翻訳形式が大量に抜けていることに気付いた.
たぶん簡体字と繁体字を2文字の形式(英語ならen, ドイツ語ならdeにしてる)でどう表現すべきかを考えてて,
面倒になって後回しにして忘れてたんだな.
とりあえず, 簡体字を ch に. 繁体字を zh にすることした.
これも明日だな.
上手くいけば, 明日中にこいつらの作業が終わりそう.
つか, できればこいつらの作業を明日終わらせたい. うん.
更新時刻
2007年, 11月18日, 3:12
